 |
 Programas
Generales - Servicios de Apoyo / Support
Services |
|
|
|
| Traducciones
Profesionales Español -
Inglés |
 Contratos |
Catálogos |
| Contabilidad |
Instructivos |
| Cartas |
Finanzas |
| Presentaciones |
Negocios
en General |
|
Coordinadora: La Maestra Rishona
Shiffman cuenta con estudios de diplomados
en Traducción / Interpretación, así
como estudios y certificaciones en enseñanza.
Tiene más de 10 años de experiencia
como traductora. La intérprete consecutiva
en México y Canadá para empresas multinacionales,
institutos de idiomas y agencias de traducción.
Miembro de la ATA (American Translators Association)
y de ATIMAC (Asociación de Traductores e
Intérpretes de Monterrey, A.C.). Lengua materna:
Inglés.
|
| Professional
Translations English - Spanish |
| Contracts |
Catalogs |
| Letters |
User
guides |
| Presentations |
Business
translations |
| Finance |
Accounting |
|
Coordinatior: Rishona Shiffman
has Translation / Interpretation Diploma studies
as well as language teaching studies and certifications.
She has worked for over 10 years as a translator
/ consecutive interpreter in Canada and Mexico for
global companies, language institutes, and translation
agencies. Member od ATA (American Translators Association)
and ATIMAC (Asociación de Traductores e Intérpretes
de Monterrey, A.C.). Native Language: English. |
|
|
|
|
